Dual-Lens Rubric

Score content correctness and language use separately

Dual-Lens Rubric
Two lenses keep the grade honest: a strong thinker with developing English shouldn't be marked down for both.
Student:
Task:
Date:
Content Lens
Criterion1 · Beginning2 · Developing3 · Proficient4 · Advanced
Claim accuracyClaim missing or incorrect.Claim partial; addresses prompt loosely.Claim accurate and on-prompt.Claim is precise, original, defensible.
Evidence useLittle or off-topic evidence.Some evidence; not always tied to claim.Relevant evidence supports claim.Multiple sources triangulated.
ReasoningReasoning unclear.Reasoning present but partial.Reasoning links evidence to claim.Reasoning addresses counterclaim.
Language Lens (WIDA-aligned)
Criterion1 · Entering2 · Emerging3 · Developing4–5 · Expanding+
DiscourseWords / phrases.Simple sentences.Connected sentences with transitions.Cohesive paragraph(s) with hedging.
SentenceMemorized chunks.Subject + verb structures.Compound and complex sentences.Varied syntax, embedded clauses.
Word/PhraseEveryday vocab + key content nouns.Some Tier 2 academic words.Tier 2 + Tier 3 used accurately.Precise domain vocabulary; nuanced word choice.
Content score
Claim Evidence Reasoning
Total: / 12
Language growth note
Strength:
Next try: